Boletín Comercial

Condiciones de Uso


Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial
El uso de los Servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, del sitio web www.boletincomercial.cl y de cualquier información, texto, imagen, video u otro material comunicado en el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial se rigen por las Condiciones que se estipulan a continuación.

Aceptación de las Condiciones
El usuario únicamente podrá hacer uso de los Servicios si acepta regirse por estas Condiciones, así como por la legislación vigente en Chile. Estas Condiciones constituyen un contrato vinculante entre el usuario y el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial.

Para aceptar las Condiciones, el usuario debe hacer clic donde el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial le ofrezca esta opción en la interfaz de usuario. Sin embargo, el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial asumirá que usted acepta las Condiciones por el sólo hecho de que utilice los Servicios y navegue en su sitio Web.

No podrá utilizar los Servicios ni aceptar las Condiciones:

  1. Si no tiene la edad legal para contraer un acuerdo vinculante con el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, o
  2. Si se le ha privado de la posibilidad de hacer uso del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial en virtud de la legislación nacional o de cualquier otro país desde el cual utiliza los Servicios.

Le recomendamos que lea detenidamente estas Condiciones e imprima o guarde una copia de las mismas en la unidad de disco local para su información.

Idioma de las Condiciones
El idioma que regirá su relación con el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial será el castellano y cualquier traducción o comunicación en un idioma distinto, será considerada únicamente informativa en caso de existir alguna controversia en relación a la interpretación de las mismas.

En el caso que exista alguna incoherencia entre la versión en castellano y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión en castellano.

Modificación de las Condiciones
Estas Condiciones podrán ser modificadas por el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial cuando lo considere oportuno. La versión más actualizada estará siempre disponible en la página principal de www.boletincomercial.cl. En caso que Ud. sea un usuario registrado y consideramos esencial la modificación, se lo notificaremos al correo electrónico asociado al usuario.

Terminación
Las Condiciones seguirán vigentes hasta que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial o usted decida resolverlas, según lo estipulado a continuación.

Para resolver este contrato, el usuario registrado deberá notificárselo al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial en cualquier momento a través de la opción “Contáctenos” del sitio Web.

El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial podrá terminar el contrato unilateralmente y sin previo aviso, si:

  1. El usuario ha incumplido alguna de las disposiciones de las Condiciones o actúa de algún modo que demuestre que no tiene intención de cumplir tales disposiciones o que no puede cumplirlas;
  2. El usuario ha engañado o intentado engañar al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial respecto de su identidad, con la finalidad de acceder a información de personas distintas a usted tratándose de los servicios exclusivos para usuarios registrados;
  3. El actuar u omisión del usuario provoca riesgo o deja expuesto legalmente al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial;
  4. Por cumplimiento de la ley, resolución judicial o administrativa;
  5. La provisión de los Servicios ha dejado de ser comercialmente viable desde el punto de vista del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial.

Servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial
Los Servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial están destinados a:

  1. Proveer el servicio de certificación de la información de carácter económico, financiero, bancario y comercial de las personas, sean naturales o jurídicas, que se encuentra contenida en el Boletín de Informaciones Comerciales y en la Base de Datos de Morosidad en Sistema Financiero/Comercial – INFOCOM, administrados por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. y en el Boletín de Infractores a la Legislación Laboral y Previsional de la Dirección del Trabajo.
  2. Proveer el servicio de aviso y prevención de publicaciones en el Boletín de Informaciones Comerciales de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.

En ningún caso los Servicios son o pueden ser considerados un instrumento de evaluación de riesgo comercial o para el proceso de crédito, únicamente se trata de un canal de comercialización de las certificaciones que comercializa la Cámara de Comercio de Santiago A.G. a partir de la información contenida en el:

  1. Boletín de Informaciones Comerciales de la Cámara de Comercio de Santiago A.G..
  2. Boletín de Infractores a la Legislación Laboral y Previsional de la Dirección del Trabajo.
  3. Base de Datos de Morosidad en Sistema Financiero/Comercial – INFOCOM, de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.

Los Servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial consisten en:

  1. Consultas de la información de personas naturales y jurídicas en la Base de Datos del Boletín de Informaciones Comerciales de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.
  2. Consultas del Boletín de Infracciones Laborales y Previsionales de la Dirección del Trabajo.
  3. Consultas al Sistema de Morosidad en Sistema Financiero/Comercial - INFOCOM de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.
  4. Información a través de correo electrónico y/o mensaje de texto (SMS) al teléfono celular del usuario respecto a la futura y posterior publicación, cuando corresponda, en el Boletín de Informaciones Comerciales de protestos de letras, cheques y pagarés más cuotas morosas; y de la publicación de cuotas morosas en la Base de Datos de Morosidad en Sistema Financiero/Comercial – INFOCOM.

En caso que el RUT que desee consultar sea de una persona natural, sólo podrá acceder a la información en caso que sea el titular de los datos a consultar. Para ello, deberá hacerlo a través de su cuenta de usuario, la que podrá crearla siguiendo el procedimiento de Registro que se establece en estas Condiciones de Uso.

Las consultas se materializan a través de la entrega de un certificado. En caso que la consulta sea a un RUT de persona natural el certificado será para fines especiales y la transacción queda incorporada en el Registro de Entrega y Acceso de Datos de la Cámara de Comercio de Santiago A.G., para lo cual se informa que se registra: su nombre, el motivo, la fecha y la hora de la solicitud, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley 20.575 que establece el principio de finalidad en el tratamiento de datos personales. El tratamiento de los datos que realiza el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial se ajusta a los principios internacionalmente reconocidos como idóneos para velar por el respeto de los derechos de las personas y, en especial, por los principios de legitimidad, acceso y oposición, encontrándose implementados en los siguientes términos:

Registro

Para acceder a los servicios que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial comercializa para RUT Personas Jurídicas no es necesario ser un usuario registrado.

Sin embargo, para utilizar los servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial destinados a RUT Personas Naturales lo primero que debe hacer es tener una cuenta de usuario activa, para lo cual podrá concurrir personalmente a cualquiera de las sucursales y agencias de la Cámara de Comercio de Santiago A.G. o bien crearla a través de https://www.boletincomercial.cl/portalpersonasbic.

Para crearla deberá entregar una cantidad limitada de información, su número de cédula de identidad, nombres, apellidos, fecha de nacimiento, estado civil, sexo, nivel educacional, dirección, número de teléfono fijo y móvil y dirección de correo electrónico.

Tenga presente que la usurpación de nombre en Chile es un delito que se sanciona penalmente por ejercicio ilegal de nombre y/o por estafa y otros engaños.

Procedimiento de registro en Sucursal y/o Agencia.
Para obtener una cuenta de usuario en una sucursal y/o agencia, usted debe concurrir personalmente a una de las sucursales o agencias del Boletín de Informaciones Comerciales, puede acceder al listado de ellas en www.boletincomercial.cl.

Un Ejecutivo de la Sucursal o Agencia registrará los siguientes datos personales suyos: cédula de identidad, Nombres, Apellidos, fecha de nacimiento, sexo, estado civil, nivel educacional, dirección, número de teléfono fijo y móvil y dirección de correo electrónico.

El ejecutivo imprimirá un comprobante de entrega de clave secreta en el que aparece una clave secreta conformada por 6 números, levantándose un acta de entrega que da cuenta de los datos de identificación del usuario y la fecha en que ésta se materializó. El usuario deberá suscribir el acta, estampar su huella dactilar al costado de la firma y proporcionar una fotocopia de su cédula de identidad por ambos lados, a la que se le deberá agregar la leyenda “Solo para ser utilizado por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. para la creación de una cuenta en el Portal Internet de Clientes del Boletín de Informaciones Comerciales.

En el primer acceso a los servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial usted deberá reemplazar su contraseña. Tenga presente que la confidencialidad de ésta será de su exclusiva responsabilidad, por lo que se le sugiere que no permita que otras personas conozcan su contraseña, nunca utilice contraseñas fáciles de deducir, cámbiela periódicamente y no responda a mensajes de correo electrónico que soliciten su contraseña. El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial nunca le llamará o enviará un correo electrónico solicitándole su contraseña o que actualice sus datos personales.

Una vez que haya modificado la clave, podrá navegar y hacer uso de los diferentes servicios provistos por el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial.

Procedimiento de registro en https://www.boletincomercial.cl/portalpersonasbic.

Para crear una cuenta de usuario en https://www.boletincomercial.cl/portalpersonasbic, deberá llenar un formulario y entregar la siguiente información suya: cédula de identidad, Nombres, Apellidos, fecha de nacimiento, estado civil, sexo, nivel educacional, dirección, número de teléfono fijo y móvil y dirección de correo electrónico. Una vez ingresados todos los datos, el sistema le informa el registro exitoso de su información y le asigna un número de cliente.

Para validar la información ingresada y dar curso a su solicitud de creación de cuenta, debe enviar un correo electrónico a inscripción-bic@ccs.cl indicando en el asunto el número de cliente, con la siguiente información adjunta:

  1. Copia escaneada de su Cédula de Identidad por ambos lados incluyendo la leyenda escrita de su propio puño y letra, que señale: “Sólo para ser utilizado por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. para la creación de una cuenta en el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial”. Bajo la leyenda debe aparecer su firma (idéntica a la registrada en la cédula de identidad ) y la fecha de suscripción.
  2. Copia escaneada de una cuenta o certificado donde aparezca su nombre y RUN (cuenta de casa comercial, certificado de afiliación AFP, certificado de alumno regular si es estudiante).

Una vez recibida la información se procede a su verificación y dentro de las siguientes 24 horas hábiles recibirá en el correo electrónico asociado a la cuenta, un enlace de activación y clave de acceso provisoria.

En el primer acceso a los servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial usted deberá reemplazar su clave. Tenga presente que la confidencialidad de ésta será de su exclusiva responsabilidad, por lo que se le sugiere que no permita que otras personas conozcan su contraseña, nunca utilice contraseñas fáciles de deducir, cámbiela periódicamente y no responda a mensajes de correo electrónico que soliciten su contraseña. El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial nunca le llamará o enviará un correo electrónico solicitándole su contraseña o que actualice sus datos personales.

Una vez que haya modificado la clave, podrá navegar y hacer uso de los diferentes servicios provistos por el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial.

Consulta a la Base de Datos del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial
Para realizar consultas a la Base de Datos del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial deberá acceder:

Comprar y administrar el Servicio Boletín Comercial TE AVISA
Para comprar y administrar el Servicio Boletín Comercial TE AVISA de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.:

Las redes de telecomunicaciones a través de las cuales se presta este servicio pertenecen a terceras empresas proveedoras de servicios de telecomunicaciones, independientes y no vinculadas al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial o a la Cámara de Comercio de Santiago A.G., por lo que la continuidad del servicio de envío y/o recepción de mensajes de texto (SMS) en el tiempo, así como su correcto funcionamiento, serán de exclusiva responsabilidad de la empresa con la cual Ud. tiene contratado el servicio de telefonía móvil y en ningún caso del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial o de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.

Debe tener especial consideración en la utilización de este servicio que:

Uso de los Servicios
El usuario es responsable del uso de estos Servicios y de cualquier información que obtenga del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, así como de cualquier consecuencia derivada, directa o indirectamente, del mismo.

El usuario será especialmente responsable de:

Asimismo, se compromete a no realizar accesos no autorizados, ni reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar ni revender los Servicios de Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial para ningún fin.

Por el presente acuerdo, usted acepta que es el único responsable, y que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial renuncia a toda responsabilidad hacia usted o hacia cualquier tercero, del incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de las Condiciones, así como de sus consecuencias, incluido cualquier pérdida o daño que pueda ocasionar al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, derivado de dicho incumplimiento, error humano, error de sistema o ataque externo.

Provisión de los Servicios por parte de Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial
Los servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial son operados por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. y sus proveedores de servicios de hosting, conectividad y otros.

Los Servicios que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial están siempre evolucionando y la forma y la naturaleza de éstos podrá cambiar eventualmente sin previo aviso, sin perjuicio de que se informe dicha situación a los usuarios.

Los Servicios pueden incluir anuncios, los cuales pueden estar referidos al Contenido o información de los Servicios, preguntas hechas a través de dichos Servicios u otra información. El tipo y extensión de la publicidad del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial en los Servicios están sujetos a cambio. El usuario acepta que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial y terceras partes emplacen publicidad en los Servicios.

La información publicada en el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial podrá ser bajada por orden judicial. El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial acatará cualquier orden judicial sin entrar a calificar la naturaleza ni la pertinencia de la misma.

En caso que el titular de la información detecte alguna omisión o error en la misma, deberá informar inmediatamente y sin más trámite, a través del formulario de contacto disponible en www.boletincomercial.cl , al encargado de tratamiento de datos de la Cámara de Comercio de Santiago A.G. haciendo valer su derecho de rectificación, cancelación u oposición, según corresponda. Para ello, deberá proporcionar toda la evidencia que permita actualizar la información contenida en el sistema.

El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial siempre podrá rectificar y/o cancelar contenidos cuando, a su sólo juicio, considere que la información publicada puede provocar riesgo o dejarlo expuesto legalmente.

Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, por favor póngase en contacto, usando el formulario de contacto, disponible en www.boletincomercial.cl.

Pago de los Servicios
Con la finalidad de permitir el uso de los Servicios pagados del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, se pone a disposición de los usuarios, diversos medios de pago electrónicos y portales de pago que, permitirán pagar la tarifa del servicio que se esté adquiriendo. Los usuarios declaran que entienden que estos medios de pago o portales de pago pertenecen a terceras empresas proveedoras de estos servicios, independientes y no vinculadas al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial o a la Cámara de Comercio de Santiago A.G., por lo que la continuidad de su prestación de servicios en el tiempo, así como el correcto funcionamiento de sus herramientas y botones de pago en línea, serán de exclusiva responsabilidad de las empresa proveedoras de estos servicios y en ningún caso del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial o de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.

Contenido de los Servicios
Por el presente acuerdo, usted reconoce que toda la información, archivos de datos, texto escrito, archivos de audio u otros sonidos, fotografías, vídeos u otro material gráfico que informe el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial es de su propiedad o tiene derechos suficientes para usar y comunicar dicha información. Usted reconoce que es su responsabilidad exclusiva respetar los derechos de propiedad industrial e intelectual asociados a los mismos y la legislación vigente sobre tratamiento de datos personales.

Privacidad
La privacidad de sus usuarios es muy importante para el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, para obtener información acerca de la Política de Privacidad del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, consúltela en el menú Políticas de Privacidad en www.boletincomercial.cl. Esta Política explica como el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial trata su información y como protege su privacidad cuando utiliza los Servicios. El usuario debe entender que a través del uso de los Servicios da su consentimiento para que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial trate los datos.

Propiedad intelectual
Por el presente acuerdo, usted acepta y reconoce que la Cámara de Comercio de Santiago A.G. es el propietario de todos los derechos, títulos e intereses asociados al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, incluidos todos los derechos sobre la propiedad intelectual que actúen sobre ellos, independientemente de si los mencionados derechos están registrados o no y de donde existan. Asimismo, reconoce que los Servicios pueden contener información considerada confidencial por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. y se compromete a no revelar dicha información sin el consentimiento previo por escrito de la misma.

Usted acepta no eliminar, ocultar ni alterar los avisos de derechos sobre la propiedad, entre ellos, avisos de derechos de autor y de marcas registradas, tanto los incluidos en los Servicios como los que se facilitan como parte de estos.

Salvo que la Cámara de Comercio de Santiago A.G. le haya concedido la autorización expresamente por escrito, usted se compromete a que, durante el uso de los Servicios, no utilizará ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre comercial o logotipo de ninguna empresa u organización en modo alguno que ocasionara confusión sobre el propietario o usuario autorizado de dichas marcas, nombres o logotipos.

Seguridad
Usted es responsable de proteger su cuenta. Le recomendamos que use contraseñas que utilicen la combinación de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos en su cuenta. El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial no puede y no será responsable de cualquier pérdida o daño derivados del incumplimiento de los requisitos anteriores. Hacemos todo lo posible para que el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial sea un sitio seguro, pero ello no es posible en un cien por ciento, no obstante adoptemos todas las medias técnicas razonables para conseguirlo. Necesitamos su ayuda para lograr un mejor nivel, para lo cual acepta notificar de inmediato al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial cualquier uso no autorizado de su cuenta de que tenga conocimiento o cualquier vulneración a la seguridad que detecte a través del formulario de contacto disponible en www.boletincomercial.cl.

Responsabilidad
La responsabilidad de toda información que el titular entregue al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial al momento de registrarse es de éste, declarando que conoce que en Chile la usurpación de nombre es un delito que se sanciona penalmente por ejercicio ilegal de nombre y/o por estafa y otros engaños. El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial realiza controles con la finalidad de velar porque las cuentas sean creadas únicamente por su titular y cualquier anomalía que detecte será puesta en conocimiento del Ministerio Público.

Usted declara y acepta expresamente que el uso del Servicio se realiza bajo su propia responsabilidad y que el servicio se suministra "tal cual" y en función de su "disponibilidad"

El Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial no será responsable ante usted por:

Las limitaciones de la responsabilidad del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial ante usted se aplicarán independientemente de si se le han notificado tales posibilidades de pérdidas al Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial o de si el Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial debería haber sido consciente de dicha posibilidad.

Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial ha nombrado al Gerente de Informaciones Comerciales de la Cámara de Comercio de Santiago A.G., Sr. Francisco Argüello B. encargado de tratamiento de datos personales con la finalidad que los titulares de datos puedan acudir ante él para hacer efectivos los derechos que les reconoce la Ley 19.628, sobre protección de la vida privada, y, en especial, los derechos de información, acceso, modificación, bloqueo y eliminación.

Los datos de contacto del Sr. Fancisco Argüello B. son: Correo Electrónico: encargadodedatos@ccs.cl Dirección Postal: Monjitas N° 392 - Piso 4, Santiago de Chile Fono Asistencia: 600 600 6900

Cambios de propiedad
El usuario declara y acepta que la propiedad o control de Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial podría cambiar en cualquier momento por cualquiera de las formas que la legislación permite.

Legislación aplicable y solución de controversias
Todas las desavenencias que deriven de estas Condiciones o de los servicios del Portal Internet de Clientes del Boletín Comercial, sea que tomen la forma de reclamación o litigio tendrá lugar únicamente en Santiago de Chile, y el usuario acepta dicha legislación, jurisdicción y lugar de los tribunales y renuncia a cualquier objeción en cuanto a la inconveniencia de foro.

Definiciones